kesedihan, duka, kesedihan

Tentang kanji ini

Kanji 「悲」 menyatakan kesedihan, duka, atau rasa duka, dan biasanya digunakan sebagai kata kerja dan sebagai bagian dari kata benda. Kata kosakata yang umum adalah 「悲しい」 (かなしい), yang berarti 'sedih.' Kata penting lainnya adalah 「悲劇」 (ひげき), yang merujuk pada 'tragedi,' menyoroti sebuah peristiwa serius yang penuh kesedihan. Selain itu, kita punya 「悲しむ」 (かなしむ), yang berarti 'berduka' atau merasa sedih. Kanji ini dapat menyampaikan emosi mendalam dalam berbagai konteks. Catatan berguna adalah untuk diingat bahwa sementara 「悲しい」 menggambarkan emosi, kata benda seperti 「悲劇」 mencerminkan situasi atau peristiwa yang menyebabkan perasaan ini.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 悲しい映画を見た。

  Saya menonton film yang sedih.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sadness, sorrow, grief

Tiếng Việt

nỗi buồn, sự thương tiếc, buồn, đau khổ

日本語

悲しみ, 悲しむ

한국어

슬픔, 슬픔, 애도

中文

悲伤, 痛苦, 哀悼

id

kesedihan, duka, kesedihan

th

ความเศร้าโศก, ความโศกเศร้า, การไว้ทุกข์

es

tristeza, dolor, luto

fr

tristesse, chagrin, deuil

de

Traurigkeit, Kummer, Trauer

pt

tristeza, dor, luto

Kata majemuk umum

• 悲劇ひげきtragedy
• 悲しむかなしむto mourn, to grieve
• 悲しいかなしいsad
• 悲鳴ひめいscream, shout, cry of anguish

Kata yang menggunakan kanji ini