aturan, mengikuti, demikian

Tentang kanji ini

Kanji 「則」 secara utama berarti aturan atau mengikuti. Sering digunakan dalam bentuk kata kerja dan kata benda, menjadikannya cukup serbaguna. Misalnya, kompositum 規則 (きそく) berarti "aturan" dan sering terlihat dalam konteks seperti regulasi sekolah atau kerja. Kata kerja 則る (のっとる) berarti "mematuhi", yang berguna saat membahas mengikuti aturan atau pedoman. Kompositum lain, 成則 (せいそく), diterjemahkan menjadi "mencapai", sering kali dalam konteks pengambilan keputusan. Hal yang perlu dicatat adalah meskipun kanji ini dapat menunjukkan mengikuti aturan, ia juga dapat menyiratkan rasa keteraturan atau prinsip dalam berbagai situasi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 規則に従うことが大切です。

  Mengikuti aturan itu penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

rule, follow, thus

Tiếng Việt

quy tắc, theo, như vậy

日本語

規則, 従う, その通り

한국어

규칙, 따르다, 따라서

中文

规则, 遵循, 因此

id

aturan, mengikuti, demikian

th

กฎ, ติดตาม, ดังนั้น

es

regla, seguir, así

fr

règle, suivre, ainsi

de

Regel, folgen, so

pt

regra, seguir, assim

Kata majemuk umum

• 規則きそくrule, regulation
• 則るのっとるto abide by, to comply with
• 成則せいそくto arrive at, to achieve
• 人則じんそくhuman principles

Kata yang menggunakan kanji ini