menaik, naik

Tentang kanji ini

Kanji 昇 (しょう) berarti "naik" atau "menaik." Ini sering digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 昇る (のぼる), yang berarti "menaik" atau "memanjat." Kanji ini juga dapat berfungsi sebagai kata benda dalam kombinasi. Misalnya, 昇進 (しょうしん) berarti "promosi," yang merujuk pada kemajuan dalam pekerjaan atau posisi, dan 昇降 (しょうこう) mewakili "naik dan turun," sering digunakan dalam konteks yang melibatkan gerakan. Catatan penggunaan yang berguna adalah bahwa kanji ini menyampaikan rasa gerakan ke atas atau perbaikan, menjadikannya favorit dalam konteks bisnis dan pertumbuhan pribadi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は昇進したそうだ。

  Saya mendengar dia dipromosikan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

rise, ascend

Tiếng Việt

tăng lên, thăng tiến

日本語

昇る, 昇進

한국어

오르다, 상승하다

中文

上升, 升起

id

menaik, naik

th

ขึ้น, ปีนขึ้น

es

subir, ascender

fr

monter, ascendre

de

steigen, aufsteigen

pt

subir, ascender

Kata majemuk umum

• 昇進しょうしんpromotion
• 昇るのぼるto rise, to ascend
• 昇降しょうこうup and down, rise and fall

Kata yang menggunakan kanji ini