menanggapi, jawaban, persetujuan

Tentang kanji ini

Kanji 応 mewakili konsep merespons atau menjawab. Itu umum digunakan sebagai kata kerja dengan bacaan kun'yomi こた.える, yang berarti 'merespons' atau 'menjawab'. Dalam komposisi, itu mengambil berbagai makna; misalnya, 応援 (おうえん) berarti 'dukungan', sering digunakan dalam konteks seperti mendukung tim olahraga. 応答 (おうとう) diterjemahkan sebagai 'respons', sering digunakan dalam komunikasi atau percakapan. Komposisi lain, 応急 (おうきゅう), merujuk pada 'darurat', yang berkaitan dengan bantuan cepat dalam situasi mendesak. Perlu dicatat bahwa meskipun kanji ini umumnya menyampaikan rasa reaksi atau persetujuan, penggunaannya dapat bervariasi tergantung pada konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼女は応援してくれた。

  Dia mendukung saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

respond, answer, consent

Tiếng Việt

phản ứng, trả lời, đồng ý

日本語

応じる, 応える, 応援

한국어

응답하다, 답변, 동의

中文

回应, 答案, 同意

id

menanggapi, jawaban, persetujuan

th

ตอบ, คำตอบ, ยินยอม

es

responder, respuesta, consentimiento

fr

répondre, réponse, consentement

de

antworten, Antwort, Zustimmung

pt

responder, resposta, consentimento

Kata majemuk umum

• 応援おうえんsupport, aid
• 応答おうとうresponse, reply
• 応急おうきゅうemergency, first aid

Kata yang menggunakan kanji ini