ketergantungan, menurut

Tentang kanji ini

Kanji 依 berarti ketergantungan atau kepercayaan dan sering digunakan dalam konteks di mana sesuatu didasarkan pada sesuatu yang lain. Ini dapat ditemukan dalam kata benda seperti 依存 (いぞん), yang berarti ketergantungan, yang sering digunakan dalam diskusi tentang hubungan atau kebutuhan. Kompositum umum lainnya adalah 依頼 (いらい), yang berarti permintaan yang digunakan saat meminta seseorang melakukan sesuatu untuk Anda. Ada juga 依拠 (いきょ), yang berarti berdasarkan, sering digunakan dalam konteks akademis atau formal untuk menunjukkan sumber informasi. Perhatikan bahwa meskipun kanji ini dapat berfungsi sebagai kata benda dan bagian dari kata majemuk, itu tidak umum digunakan sebagai kata kerja.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼女に依頼してみます。

  Saya akan memintanya untuk bantuan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

reliance, dependence, according to

Tiếng Việt

phụ thuộc, theo

日本語

依存, 依頼, 依拠

한국어

의존, 따라서

中文

依赖, 根据

id

ketergantungan, menurut

th

การพึ่งพา, ตามที่

es

dependencia, según

fr

dépendance, selon

de

Abhängigkeit, gemäß

pt

dependência, de acordo com

Kata majemuk umum

• 依存いぞんdependence, reliance
• 依頼いらいrequest, commission
• 依拠いきょbased on, relying on

Kata yang menggunakan kanji ini