penolakan

Tentang kanji ini

Kanji 拒, diucapkan sebagai "kyo" atau "koba.mu," berarti penolakan atau penolakan. Kanji ini sering digunakan dalam bentuk kata benda untuk menggambarkan tindakan menolak atau menolak sesuatu. Misalnya, 拒否 (きょひ) berarti penolakan, sementara 拒絶 (きょぜつ) mengacu pada arti penolakan yang lebih kuat. Selain itu, Anda mungkin menemui kata kerja 拒まれる (こばまれる), yang berarti ditolak. Kanji ini sering muncul dalam konteks yang terkait dengan keputusan dan batasan pribadi, seperti dalam penolakan yang sopan atau menolak tawaran. Layak dicatat bahwa meskipun penolakan bisa terdengar negatif, kadang-kadang perlu untuk komunikasi yang jelas.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は助けを拒んだ。

  Dia menolak bantuan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

refusal, rejection

Tiếng Việt

sự từ chối, sự khước từ

日本語

拒否, 拒絶

한국어

거부

中文

拒绝

id

penolakan

th

การปฏิเสธ

es

rechazo

fr

refus

de

Ablehnung

pt

recusa

Kata majemuk umum

• 拒否きょひrefusal, rejection
• 拒絶きょぜつrefusal, dismissal
• 拒まれるこばまれるto be rejected

Kata yang menggunakan kanji ini