Kembali ke kamus
JLPT N215画 · 15 goresanradikal 犭frekuensi #4800Kanji Jōyō

penjara

On'yomi (音読み)

  • ゴク
  • コク

Kun'yomi (訓読み)

  • おり

Mnemonic

Di penjara (獄), anjing liar (犭) menjaga lengkungan (曲) dinding, membuat pelarian terasa seperti penurunan ke neraka.

Tentang kanji ini

Kanji 獄, yang diucapkan sebagai ごく atau こく, berarti terutama "penjara" atau "neraka." Ini umumnya digunakan sebagai kata benda, meskipun muncul dalam beberapa komposisi penting. Misalnya, 獄中 (ごくちゅう) berarti "di penjara," sementara 脱獄 (だつごく) merujuk pada "pelarian dari penjara." Istilah lain, 地獄 (じごく), diterjemahkan menjadi "neraka." Kanji ini menyampaikan rasa terkekang atau penderitaan, yang dapat terlihat dalam komposisi ini. Hal yang perlu dicatat adalah bahwa meskipun ia dapat berarti neraka dalam arti religius, seringkali membawa perasaan yang lebih berat terhadap hukuman atau kesulitan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼は獄中生活を送った。

    Ia menghabiskan hidupnya di penjara.

Arti dalam berbagai bahasa

English
prison, hell
Tiếng Việt
nhà tù, địa ngục
日本語
獄, 刑務所, 地獄
한국어
감옥
中文
监狱
id
penjara
th
คุก
es
prisión
fr
prison
de
Gefängnis
pt
prisão

Kata majemuk umum

  • 獄中ごくちゅうin prison
  • 脱獄だつごくprison escape
  • 死刑囚しけいしゅうdeath row inmate
  • 地獄じごくhell

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.