orang yang bertanggung jawab

Tentang kanji ini

Kanji 係 (けい) secara utama berarti orang yang bertanggung jawab atau hubungan, sering kali terkait dengan tanggung jawab atau kewajiban. Ia dapat berfungsi baik sebagai kata benda maupun dalam kata kerja, menjadikannya serbaguna dalam penggunaan. Komposisi umum termasuk 関係 (かんけい), yang berarti hubungan, dan 関係者 (かんけいしゃ), yang merujuk pada orang yang terlibat dalam suatu masalah. Contoh lain adalah 人間関係 (にんげんかんけい), yang berarti hubungan manusia, yang menekankan koneksi sosial. Catatan penggunaan: Ketika Anda melihat kanji ini, pikirkan tentang tanggung jawab dan bagaimana orang atau hal terhubung, karena sering kali diasosiasikan dengan tugas atau peran.

Contoh kalimat

• 彼はこのプロジェクトに係わっている。

  Dia terlibat dalam proyek ini.

Arti dalam berbagai bahasa

English

person in charge, connection, duty, concern oneself

Tiếng Việt

người phụ trách, liên quan, nhiệm vụ, quan tâm đến

日本語

係員, 関係, 任務, 関与する

한국어

담당자, 연결, 임무, 관여하다

中文

负责人, 联系, 责任, 关心

id

orang yang bertanggung jawab

th

บุคคลที่รับผิดชอบ

es

persona a cargo

fr

personne responsable

de

Verantwortliche, Verbindung

pt

pessoa encarregada

Kata majemuk umum

• 関係かんけいrelation, relationship, connection
• 関係者かんけいしゃperson concerned, people involved (in an event), those concerned
• 人間関係にんげんかんけいhuman relations, personal relationships
• 係官かかりかんofficial in charge
• 係争けいそうdispute, contention, conflict
• 係長かかりちょうsubsection head, assistant manager, chief clerk
• 係員かかりいんperson in charge, official, attendant
• 無関係むかんけいunrelated

Kata yang menggunakan kanji ini