periode, tanggal, jangka waktu

Tentang kanji ini

Kanji "期" secara utama berarti "periode" atau "jangka waktu." Ini sering digunakan sebagai kata benda dan dapat merujuk pada rentang waktu tertentu. Misalnya, dalam komposisi "期限" (きげん), ini berarti "batas waktu," menunjukkan akhir dari suatu periode. Komposisi umum lainnya adalah "学期" (がっき), yang diterjemahkan menjadi "masa sekolah" dan digunakan dalam konteks pendidikan. Anda juga mungkin melihat "時期" (じき), yang berarti "waktu" atau "musim." Salah satu aspek unik dari "期" adalah bahwa itu dapat menyiratkan harapan ketika digabungkan dalam kata "期待" (きたい). Ingat, meskipun kanji ini menyampaikan rasa waktu, ia juga dapat membawa nuansa menunggu atau antisipasi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 試験の期日が近い。

  Batas waktu ujian sudah dekat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

period, date, term

Tiếng Việt

kỳ, thời kỳ, hạn, kỳ hạn

日本語

期, 期間, 時期

한국어

기간, 날짜, 용어

中文

时期, 日期, 期限

id

periode, tanggal, jangka waktu

th

ระยะเวลา, วันที่, ระยะเวลาที่กำหนด

es

período, fecha, término

fr

période, date, terme

de

Zeitraum, Datum, Termin

pt

período, data, prazo

Kata majemuk umum

• 期限きげんdeadline, time limit
• 学期がっきschool term, semester
• 時期じきtime, season, period
• 期待きたいexpectation, anticipation

Kata yang menggunakan kanji ini