Kembali ke kamus
JLPT N38画 · 8 goresanradikal 衣frekuensi #1200Kanji Jōyō

melaksanakan, menyediakan

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ほどこ.す

Mnemonic

Di sebuah kuil, seorang pendeta yang mengenakan pakaian upacara melakukan ritual untuk memberikan berkah kepada komunitas.

Tentang kanji ini

Kanji 施 berarti melakukan, menjalankan, atau menyediakan sesuatu. Ini sering digunakan sebagai kata kerja, terutama dalam kombinasi. Salah satu gabungan umum adalah 施行 (しこう), yang berarti penerapan, sering terkait dengan hukum atau peraturan. Lainnya adalah 施術 (しじゅつ), yang mengacu pada perawatan, terutama dalam konteks medis. Ada juga 施主 (せしゅ), yang berarti donor, biasanya digunakan dalam diskusi tentang kontribusi atau hadiah. Catatan berguna adalah bahwa kanji ini dapat menunjukkan tindakan yang dilakukan demi kepentingan orang lain, sehingga sering menyampaikan rasa murah hati atau layanan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 多くの人に施しをする。

    Saya memberi amal kepada banyak orang.

Arti dalam berbagai bahasa

English
perform, conduct, provide
Tiếng Việt
thực hiện, cung cấp, tiến hành
日本語
施す, 行う, 提供する
한국어
시행하다, 행하다
中文
执行, 提供
id
melaksanakan, menyediakan
th
ดำเนินการ, จัดหา, ให้บริการ
es
realizar, conducta, proveer
fr
effectuer, réaliser, fournir
de
ausführen, durchführen, bereitstellen
pt
executar, realizar, fornecer

Kata majemuk umum

  • 施行しこうenforcement, execution
  • 施術しじゅつtreatment, operation
  • 施主せしゅdonor, patron
  • 施策しさくpolicy, measure

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.