Kembali ke kamus
JLPT N214画 · 14 goresanradikal 水kelas 5frekuensi #1500Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

ukur

On'yomi (音読み)

  • ソク

Kun'yomi (訓読み)

  • はか.る

Mnemonic

Bayangkan seorang pengukur air kuno, menggunakan tongkat ukur untuk memeriksa aliran sungai, menggabungkan masa lalu dengan masa kini.

Tentang kanji ini

Kanji 測, yang dibaca 'soku' dalam on'yomi dan 'haka.ru' dalam kun'yomi, berarti "mengukur" atau "memeriksa". Ini sering digunakan sebagai kata kerja tetapi juga muncul dalam berbagai kata benda yang berkaitan dengan kegiatan pengukuran. Misalnya, 測定 (そくてい) berarti "pengukuran", yang merujuk pada tindakan menentukan dimensi atau kuantitas, sementara 測量 (そくりょう) berhubungan dengan "survei", sering digunakan dalam pemetaan tanah. Komposit penting lainnya adalah 予測 (よそく), yang berarti "prediksi", menunjukkan perkiraan atau estimasi berdasarkan pengukuran. Catatan yang perlu diingat adalah bahwa 測 sering menyampaikan rasa penilaian yang tepat, menjadikannya kanji yang penting dalam konteks ilmiah dan teknis.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼は距離を測った。

    Dia mengukur jarak.

Arti dalam berbagai bahasa

English
measure, survey, examine
Tiếng Việt
đo lường, khảo sát, kiểm tra
日本語
測る, 計る, 測定
한국어
측정
中文
测量
id
ukur
th
วัด
es
medir
fr
mesurer
de
messen
pt
medir

Kata majemuk umum

  • 測定そくていmeasurement, survey
  • 測量そくりょうsurveying
  • 予測よそくprediction, forecast

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.