kulit, kulit, reformasi, menjadi serius

Tentang kanji ini

Kanji "革" secara utama berarti kulit atau kulit hewan, tetapi juga menyampaikan ide reformasi dan perubahan serius. Ini digunakan secara umum sebagai kata benda yang mewakili bahan seperti kulit atau konsep seperti reformasi. Beberapa komposisi khas termasuk "改革" (かいかく), yang berarti reformasi; "革新" (かくしん), yang berarti inovasi; dan "革命" (かくめい), yang diterjemahkan sebagai revolusi. Komposisi-komposisi ini menggambarkan bagaimana kanji ini terkait dengan perubahan signifikan, baik dalam bahan atau perkembangan sosial. Catatan yang berguna adalah meskipun mengisyaratkan perubahan serius, penggunaannya dalam bahasa sehari-hari dapat mencakup diskusi tentang mode atau kerajinan terkait kulit.

Contoh kalimat

• この革のバッグは高級だ。

  Tas kulit ini berkualitas tinggi.

Arti dalam berbagai bahasa

English

leather, skin, reform, become serious

Tiếng Việt

da, bì, cải cách, trở nên nghiêm túc

日本語

革, 皮, 改革, 真剣になる

한국어

가죽, 피부, 개혁, 진지하게 되다

中文

皮革, 皮肤, 改革, 变得严肃

id

kulit, kulit, reformasi, menjadi serius

th

หนัง, ผิวหนัง, การปฏิรูป, กลายเป็นจริง

es

cuero, piel, reforma, ser serio

fr

cuir, peau, réforme, devenir sérieux

de

Leder, Haut, Reform, ernst werden

pt

couro, pele, reforma, tornar-se sério

Kata majemuk umum

• 改革かいかくreform, reformation, reorganization
• 革新かくしんreform, innovation
• 革命かくめいrevolution, 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
• 行革ぎょうかくadministrative reform
• 変革へんかくchange, transformation, reform
• 皮革ひかくleather, hide
• 保革ほかくconservatism and progressivism, conservatives and reformists
• 農地改革のうちかいかくagrarian reform

Kata yang menggunakan kanji ini