pekerjaan, kerja

Tentang kanji ini

Kanji 「労」 secara utama berarti kerja atau usaha. Sering kali digunakan sebagai kata benda, tetapi juga dapat muncul dalam kata kerja dengan pengucapan いたわ.る, yang berarti merawat atau menunjukkan perhatian terhadap kerja keras seseorang. Kompositum yang umum termasuk 労働 (ろうどう), yang mengacu pada kerja itu sendiri, 労力 (ろうりょく), yang berarti usaha atau tekanan yang dimasukkan ke dalam tugas, dan 労害 (ろうがい), yang menunjukkan cedera yang disebabkan oleh kerja. Penting untuk dicatat bahwa kanji ini menyampaikan rasa usaha dan dampak fisik atau mental yang dapat ditimbulkan oleh pekerjaan pada individu.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 労働は尊いです。

  Bekerja sangat berharga.

Arti dalam berbagai bahasa

English

labor, work

Tiếng Việt

lao động, công việc

日本語

労働, 労苦

한국어

노역, 근무

中文

劳动, 工作

id

pekerjaan, kerja

th

แรงงาน, งาน

es

trabajo, trabajo

fr

travail, travail

de

Arbeit, Arbeit

pt

trabalho, trabalho

Kata majemuk umum

• 労働ろうどうlabor, work
• 労力ろうりょくeffort, labor
• 労害ろうがいlabor injury, work-related injury

Kata yang menggunakan kanji ini