Kembali ke kamus
JLPT N315画 · 15 goresanradikal 心frekuensi #2368Kanji Jōyō

kebencian

On'yomi (音読み)

  • ゾウ

Kun'yomi (訓読み)

  • にく.む
  • にく.しみ

Mnemonic

Untuk membenci dengan penuh semangat, hati (心) saya mekar dengan kemarahan, seperti badai yang ganas (ゾウ) yang mengamuk di langit gelap.

Tentang kanji ini

Kanji 憎 mewakili perasaan benci atau tidak suka. Ini sering digunakan sebagai kata benda, tetapi juga bisa muncul dalam bentuk kata kerja. Misalnya, dalam gabungan 憎悪 (ぞうあ), yang berarti "kebencian," fokusnya adalah pada perasaan tidak suka yang kuat. Gabungan lain yang berguna adalah 憎らしい (にくらしい), yang berarti "dibenci," digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang Anda anggap menjijikkan. Akhirnya, 憎しみ (にくしみ) juga berarti "kebencian" dan dapat merujuk pada perasaan itu sendiri. Ketika menggunakan 憎, ingatlah bahwa biasanya menyampaikan emosi negatif yang sangat kuat.

Dibentuk dari

nゾウ

Contoh kalimat

  • 彼を憎むことはない。

    Tidak perlu membencinya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
hate, detest
Tiếng Việt
ghét
日本語
憎悪, 憎しみ
한국어
증오
中文
仇恨
id
kebencian
th
ความเกลียดชัง
es
odio
fr
haine
de
Hass
pt
ódio

Kata majemuk umum

  • 憎悪ぞうあhatred
  • 憎らしいにくらしいhateful, detestable
  • 憎しみにくしみhatred

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.