panen, mendapatkan

Tentang kanji ini

Kanji 穿 berarti secara primitif "panen" atau "mendapatkan." Ini sebagian besar digunakan dalam bentuk kata benda daripada sebagai kata kerja, yang membuatnya kurang umum dalam percakapan sehari-hari. Beberapa kata komposit khas termasuk 収穫 (しゅうかく), yang berarti "panen," yang merujuk pada pengumpulan tanaman; 獲得 (かくとく), yang berarti "perolehan," sering digunakan saat merujuk pada keterampilan atau kepemilikan yang diperoleh; dan 成果 (せいか), yang berarti "hasil," menunjukkan hasil dari usaha atau kerja. Catatan penting adalah bahwa meskipun kanji ini tidak memiliki pembacaan asli, penggunaannya dalam kata komposit sangat penting, menjadikannya esensial untuk mendiskusikan pertanian dan pencapaian.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 今年の収穫は例年より良さそうだ。

  Panen tahun ini tampaknya lebih baik dari biasanya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

harvest, obtain

Tiếng Việt

thu hoạch, lấy được

日本語

収穫, 獲得

한국어

수확하다, 얻다

中文

收获, 获得

id

panen, mendapatkan

th

เก็บเกี่ยว, ได้รับ

es

cosecha, obtener

fr

récolte, obtenir

de

ernte, erhalten

pt

colheita, obter

Kata majemuk umum

• 収穫しゅうかくharvest, crop
• 獲得かくとくacquisition, gain
• 成果せいかresult, achievement

Kata yang menggunakan kanji ini