kebiasaan

Tentang kanji ini

Kanji "慣" berarti terutama kebiasaan atau adat, dan sering digunakan dalam konteks yang terkait dengan membiasakan diri dengan sesuatu. Ini biasanya terlihat dalam kata kerja dan kata benda. Salah satu kata kerja yang mencolok adalah "慣れる" (はれる), yang berarti "membiasakan diri." Anda juga dapat menemukannya dalam kata benda "慣習" (かんしゅう), yang berarti "adat," dan "慣行" (かんこう), yang diterjemahkan menjadi "praktek kebiasaan." Selain itu, "習慣" (しゅうかん) merujuk pada "kebiasaan." Catatan berguna adalah bahwa meskipun Anda mungkin sudah terbiasa dengan sesuatu dalam hidup sehari-hari Anda, mengekspresikan konsep ini dengan menggunakan kanji ini menekankan gagasan penyesuaian secara bertahap.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は新しい環境に慣れた。

  Dia sudah terbiasa dengan lingkungan baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

habit, custom

Tiếng Việt

thói quen, tập quán

日本語

なれ, ならし

한국어

습관

中文

习惯

id

kebiasaan

th

นิสัย

es

hábito

fr

habitude

de

Gewohnheit

pt

hábito

Kata majemuk umum

• 慣れるなれるto get used to, to become accustomed to
• 慣習かんしゅうcustom, convention
• 慣行かんこうcustomary practice
• 習慣しゅうかんhabit, custom

Kata yang menggunakan kanji ini