secara bertahap, perlahan
On'yomi (音読み)
- ゼン
- セン
Kun'yomi (訓読み)
- だんだん
- しだいに
Tentang kanji ini
Kanji 漸 terutama berarti "secara bertahap" atau "perlahan-lahan". Ini sering digunakan sebagai adverbia atau dalam komposisi untuk menggambarkan tindakan yang terjadi seiring waktu daripada sekaligus. Misalnya, 漸進 (ぜんしん) berarti "kemajuan bertahap," yang dapat kamu gunakan untuk berbicara tentang peningkatan keterampilan sedikit demi sedikit. Komposisi lainnya, 漸増 (ぜんぞう), mengacu pada "peningkatan bertahap," seperti dalam konteks penjualan atau populasi. Terakhir, 漸く (やっと) mengungkapkan rasa pencapaian akhirnya setelah menunggu lama. Penting untuk diingat bahwa kanji ini menekankan sifat kemajuan yang lambat dan stabil.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
漸進的に進めましょう。
Mari kita lakukan secara bertahap.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- gradually, slowly
- Tiếng Việt
- dần dần, từ từ
- 日本語
- 徐々に, 次第に
- 한국어
- 점차적으로, 천천히
- 中文
- 逐渐地, 缓慢地
- id
- secara bertahap, perlahan
- th
- ค่อยๆ, ช้าๆ
- es
- gradualmente, lentamente
- fr
- progressivement, lentement
- de
- allmählich, langsam
- pt
- gradualmente, lentamente
Kata majemuk umum
- 漸進gradual progress
- 漸増gradual increase
- 漸くfinally, at last
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.