ladang, pertanian

Tentang kanji ini

Kanji 畑 menggambarkan ladang atau pertanian dan umumnya dikaitkan dengan pertanian. Ini terutama digunakan sebagai kata benda, yang berarti sebidang tanah yang digunakan untuk bercocok tanam. Kamu sering akan menemukannya dalam ungkapan seperti 畑作 (はたさく), yang merujuk pada pengolahan ladang, dan 作物畑 (さくもつばたけ), yang berarti lahan untuk tanaman. Ada juga istilah 畑違い (はたちがい), yang menunjukkan bahwa sesuatu tidak ada hubungannya dengan pertanian atau bidang spesifik tertentu. Kanji ini adalah contoh yang bagus tentang bagaimana kehidupan sehari-hari di Jepang pedesaan terhubung dengan bahasa, mencerminkan pentingnya pertanian dalam budaya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は広い畑を持っている。

  Dia memiliki peternakan yang besar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

field, farm

Tiếng Việt

cánh đồng, ruộng

日本語

畑

한국어

밭, 농장

中文

田地, 农田

id

ladang, pertanian

th

ทุ่งนา, ฟาร์ม

es

campo, granja

fr

champ, ferme

de

Feld, Farm

pt

campo, fazenda

Kata majemuk umum

• 畑違いはたちがいnot related to the field, out of one's element
• 畑作はたさくcultivation of fields, field crops
• 作物畑さくもつばたけcropland for crops

Kata yang menggunakan kanji ini