Kembali ke kamus
JLPT N36画 · 6 goresanradikal 心kelas 5frekuensi #347

perasaan

On'yomi (音読み)

  • ジョウ
  • セイ

Kun'yomi (訓読み)

  • なさけ

Mnemonic

Saat hati (心) berdegup dengan perasaan (情), ia mengirimkan gelombang emosi seperti ombak lembut yang menyapu pantai.

Tentang kanji ini

Kanji 「情」 berarti terutama perasaan atau emosi. Ini sering digunakan sebagai kata benda, yang merujuk pada berbagai sentimen yang dialami orang. Anda dapat menemukannya dalam komposisi seperti 友情 (ゆうじょう), yang berarti persahabatan, dan 状況 (じょうきょう), yang berarti situasi. Contoh lain adalah 感情 (かんじょう), yang diterjemahkan ke dalam emosi. Kanji ini juga dapat muncul dalam 情熱 (じょうねつ), yang berarti hasrat. Catatan yang berguna adalah bahwa meskipun ini sering berhubungan dengan perasaan, ini juga dapat menyiratkan keadaan yang mengelilingi perasaan tersebut, menghubungkan emosi kita dengan situasi kita.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 情熱を持って取り組む。

    Saya mengerjakannya dengan semangat.

Arti dalam berbagai bahasa

English
feeling, emotion, sentiment
Tiếng Việt
cảm xúc, tình cảm
日本語
感情, 気持ち
한국어
감정
中文
感觉
id
perasaan
th
ความรู้สึก
es
sentimiento
fr
émotion
de
Gefühl
pt
sentimento

Kata majemuk umum

  • 友情ゆうじょうfriendship
  • 状況じょうきょうsituation, condition
  • 感情かんじょうemotion, feeling
  • 情熱じょうねつpassion, enthusiasm

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.