jatuh, runtuh, penggulingan

Tentang kanji ini

Kanji 「倒」 berarti sebagian besar jatuh, runtuh, atau menggulingkan. Dapat digunakan sebagai kata kerja atau kata benda. Sebagai kata kerja, Anda akan sering melihatnya dalam komposisi seperti 倒れる (たおれる), yang berarti "jatuh," dan 倒す (たおす), yang berarti "menggulingkan." Komposisi menarik lainnya adalah 転倒 (てんとう), yang diterjemahkan menjadi "jatuh" atau "sebuah kejatuhan," yang sering digunakan dalam konteks seperti terpeleset dan kecelakaan. Selain itu, 打倒 (だとう) berarti "menggulingkan," yang sering digunakan dalam diskusi politik. Catatan berguna adalah bahwa saat 倒れる mengacu pada sesuatu atau seseorang yang jatuh secara alami, 倒す menyiratkan tindakan yang membuat sesuatu jatuh.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 木が風で倒れた。

  Pohon itu tumbang karena angin.

Arti dalam berbagai bahasa

English

fall, collapse, overthrow

Tiếng Việt

đổ, sụp đổ, lật đổ

日本語

倒れる, 倒す

한국어

쓰러짐, 무너짐, 전복

中文

倒下, 崩溃, 推翻

id

jatuh, runtuh, penggulingan

th

การตก, การล้ม, การโค่นล้ม

es

caída, colapso, derrocamiento

fr

chute, effondrement, renversement

de

Fall, Zusammenbruch, Sturz

pt

queda, colapso, derrubada

Kata majemuk umum

• 倒れるたおれるto fall down, to collapse
• 倒すたおすto topple, to defeat
• 転倒てんとうfalling, tumbling
• 打倒だとうoverthrow, defeat

Kata yang menggunakan kanji ini