faksi

Tentang kanji ini

Kanji 派, yang diucapkan 'ha' atau 'hai,' berarti fraksi, grup, atau departemen. Ini umum digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Misalnya, 派遣 (はけん) berarti 'pengiriman' dan merujuk pada mengirim seseorang ke tempat lain, seringkali untuk bekerja. 派閥 (はばつ) berarti 'faksi,' yang menunjukkan subgrup dalam suatu organisasi yang lebih besar, terutama dalam politik. Komponen menarik lainnya adalah 派手 (はで), yang berarti 'membingungkan' atau 'menarik,' yang sering digunakan untuk menggambarkan pakaian atau dekorasi yang mencolok. Catatan penting adalah bahwa 派 tidak memiliki bacaan asli Jepang, sehingga Anda akan menemukannya terutama di dalam bentuk on'yomi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は独自の派を作った。

  Dia membuat faksi sendiri.

Arti dalam berbagai bahasa

English

faction, group, school, department

Tiếng Việt

phái, nhóm, trường phái

日本語

派, 派閥

한국어

파벌

中文

派别

id

faksi

th

กลุ่ม

es

facción

fr

faction

de

Fraktion

pt

facção

Kata majemuk umum

• 派遣はけんdispatch, sending (e.g., workers)
• 派閥はばつfaction, clique
• 派手はでloud, flashy, showy
• 流派りゅうはschool, style (of art, martial arts, etc.)

Kata yang menggunakan kanji ini