Kembali ke kamus
JLPT N54画 · 4 goresanradikal 刀kelas 2frekuensi #37

bagian, menit, memahami

On'yomi (音読み)

  • ブン
  • フン

Kun'yomi (訓読み)

  • わ.ける
  • わ.かれる
  • ふ.ん

Mnemonic

Saat pisau (刀) membagi sesuatu menjadi delapan (八) bagian, Anda akhirnya dapat memahami dan menghargai setiap bagian dan setiap detail kecil.

Tentang kanji ini

Kanji 分 memiliki beberapa makna penting, terutama mewakili gagasan bagian, menit, dan memahami. Ini sering digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja. Misalnya, dalam kata 分かる (わかる) yang berarti "memahami", kanji ini mengekspresikan pemahaman. Istilah umum lainnya adalah 分ける (わける), yang berarti "membagi". Sebagai kata benda, 分 (ふん) digunakan untuk menunjukkan "menit" dalam arti waktu, sering digunakan dalam konteks memberi tahu waktu. Catatan berguna adalah bahwa 分 juga dapat menyiratkan porsi atau bagian, menyoroti sifatnya yang serbaguna dalam percakapan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 五分だけ待ってください。

    Tolong tunggu hanya lima menit.

Arti dalam berbagai bahasa

English
part, minute, to understand
Tiếng Việt
phần, phút, hiểu
日本語
部分, 分, 分かる
한국어
부분, 분, 이해하다
中文
部分, 分钟, 理解
id
bagian, menit, memahami
th
ส่วน, นาที, เข้าใจ
es
parte, minuto, entender
fr
partie, minute, comprendre
de
Teil, Minute, verstehen
pt
parte, minuto, entender

Kata majemuk umum

  • 時間じかんtime
  • 分かるわかるto understand
  • 分けるわけるto divide, to split
  • ふんminute (time)

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.