musuh, lawan

Tentang kanji ini

Kanji 敵 (てき) terutama berarti "musuh" atau "lawan." Ini umumnya digunakan sebagai kata benda untuk merujuk kepada seseorang atau sesuatu yang berlawanan. Misalnya, 敵対 (てきたい) berarti "oposisi," dan 敵国 (てきこく) merujuk pada "negara musuh." Komposisi lain, 敵方 (てきほう), menggambarkan "sisi yang berlawanan," seperti dalam konflik atau kompetisi. Meskipun 敵 sebagian besar adalah kata benda, Anda dapat menggunakannya dengan pembacaan asli あいて untuk menunjukkan lawan dalam arti yang lebih umum. Harap diingat bahwa konteks dapat mengubah intensitas istilah ini, karena dapat digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari olahraga hingga hubungan pribadi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 敵の軍隊が近づいている。

  Tentara musuh mendekat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

enemy, opponent

Tiếng Việt

kẻ thù, đối thủ

日本語

敵, 対戦相手, 競技相手

한국어

적, 상대

中文

敌人, 对手

id

musuh, lawan

th

ศัตรู, คู่แข่ง

es

enemigo, oponente

fr

ennemi, opposant

de

Feind, Gegner

pt

inimigo, oponente

Kata majemuk umum

• 敵対てきたいopposition, hostility
• 敵国てきこくenemy country
• 敵方てきほうthe opposing side
• 親敵おやがたきparent enemy

Kata yang menggunakan kanji ini