Kembali ke kamus
JLPT N48画 · 8 goresanradikal 氷kelas 4frekuensi #1240Tingkat Kanken 7Kosakata JFT-BasicKanji JōyōPekerja Terampil Spesifik: Restoran

dingin, sejuk

On'yomi (音読み)

  • レイ
  • リョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ひ.える
  • ひ.やす
  • ひ.やれる
  • さ.める
  • さ.ます

Mnemonic

Bayangkan sebatang es besar (氷) meleleh pada hari panas, mengubah segalanya di sekitarnya menjadi angin sejuk yang lembut (冷) saat menetes.

Tentang kanji ini

Kanji 冷 (れい) berarti "segar" atau "dingin". Ini dapat digunakan sebagai kata benda atau kata kerja, tergantung pada konteksnya. Misalnya, 冷蔵庫 (れいぞうこ) berarti "kulkas," sebuah peralatan umum di banyak rumah untuk menyimpan makanan tetap segar. Contoh lain adalah 冷たい (つめたい), yang menggambarkan sesuatu yang terasa dingin saat disentuh, seperti es atau air dingin. Selain itu, 冷やす (ひやす) adalah kata kerja yang berarti "mendinginkan" sesuatu, seperti minuman. Penggunaan yang terkenal adalah 冷戦 (れいせん), yang berarti "Perang Dingin," yang merujuk pada ketegangan geopolitik setelah Perang Dunia II. Ketika menggunakan 冷, ingatlah bahwa itu sering menyampaikan rasa suhu yang lebih rendah atau kesegaran.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 水が冷たいです。

    Airnya dingin.

Arti dalam berbagai bahasa

English
cool, cold
Tiếng Việt
lạnh, mát
日本語
冷たい, 冷やす
한국어
차가운, 서늘한
中文
凉, 冷
id
dingin, sejuk
th
เย็น, เฉื่ย
es
fresco, frío
fr
froid, frais
de
kühl, kalt
pt
fresco, frio

Kata majemuk umum

  • 冷蔵庫れいぞうこrefrigerator
  • 冷たいつめたいcold (to the touch)
  • 冷やすひやすto cool (something)
  • 冷戦れいせんcold war

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.