Kembali ke kamus
JLPT N25画 · 5 goresanradikal 水kelas 3frekuensi #275Tingkat Kanken 8Kanji Jōyō

es

On'yomi (音読み)

  • ヒョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • こお.る
  • ひ.やかす
  • ひ.やける

Mnemonic

Bayangkan matahari yang bersinar cerah di atas balok es, membuatnya mencair perlahan, sementara air menetes kembali ke kolam es di bawah.

Tentang kanji ini

Kanji 氷 berarti "es" atau "beku" dan biasanya digunakan dalam kata benda dan kata kerja. Sebagai kata benda, Anda dapat menemukannya dalam kata seperti 氷河 (ひょうが), yang berarti "glester" dan 氷山 (ひょうざん), yang berarti "gunung es". Gabungan penting lainnya adalah 氷点 (ひょうてん), yang mengacu pada "titik beku". Ketika digunakan sebagai kata kerja, bacaan Kun'yomi-nya adalah こお.る, yang berarti "membekukan". Catatan menarik adalah bahwa es juga dapat merujuk pada jenis minuman dingin dalam percakapan santai. Secara keseluruhan, 氷 jelas menangkap esensi dari cuaca dingin dan pembekuan dalam berbagai konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 氷が溶けるのが早い。

    Es batu meleleh dengan cepat.

Arti dalam berbagai bahasa

English
ice, frozen
Tiếng Việt
đá, băng
日本語
한국어
얼음
中文
id
es
th
น้ำแข็ง
es
hielo
fr
glace
de
Eis
pt
gelo

Kata majemuk umum

  • 氷河ひょうがglacier
  • 氷点ひょうてんfreezing point
  • 氷山ひょうざんiceberg
  • 氷室ひむろice storehouse

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.