kronik

Tentang kanji ini

Kanji 紀, diucapkan sebagai "ki" atau "gi" , secara utama berarti ‘kronik’ atau ‘laporan,’ dan sering dikaitkan dengan periode atau era dalam waktu. Kanji ini biasanya digunakan dalam bentuk kata benda alih-alih sebagai kata kerja. Beberapa komposit yang umum termasuk 紀元 (きげん), yang mengacu pada sebuah 'era', 年代 (ねんだい) yang berarti 'tahun' atau 'periode', dan 紀律 (きりつ) yang diterjemahkan menjadi 'disiplin.' Komposit lain yang menarik adalah 紀行 (きこう), yang berarti 'catatan perjalanan', yang menekankan perjalanan melalui waktu. Perhatikan bahwa 紀 tidak memiliki bacaan asli Jepang, menjadikannya salah satu dari banyak kanji yang membawa pengaruh Sino-Jepang dalam pengucapannya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• この本は歴史紀を扱っている。

  Buku ini membahas catatan sejarah.

Arti dalam berbagai bahasa

English

chronicle, account, period, era

Tiếng Việt

kỷ, biên niên, thời kỳ

日本語

紀, 紀元, 時代

한국어

연대기

中文

编年史

id

kronik

th

เหตุการณ์ประวัติศาสตร์

es

crónica

fr

chronique

de

Chronik

pt

crônica

Kata majemuk umum

• 紀元きげんera, chronological period
• 年代ねんだいyears, period, age
• 紀律きりつdiscipline, regulation
• 紀行きこうtravel record, travelogue

Kata yang menggunakan kanji ini