gua, sarang, gua đá

Tentang kanji ini

Kanji 洞 (どう) diucapkan sebagai どう (dō) dalam on'yomi dan ほら atau うろ (hora / uro) dalam kun'yomi, berarti "gua" atau "sarang." Ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Misalnya, 洞窟 (どうくつ) berarti "gua" dan merujuk pada ruang bawah tanah alami. Komposisi lainnya adalah 空洞 (くうどう) yang berarti "rongga" dan menggambarkan ruang kosong di dalam sesuatu. Anda mungkin juga akan menemui 洞穴 (どうけつ), istilah lain untuk "gua." Catatan menarik adalah meskipun 洞 sendiri sering merujuk pada ruang fisik, itu juga dapat muncul dalam istilah yang lebih abstrak, seperti 内蔵 (ないぞう), yang berarti "organ dalam." Ini menunjukkan fleksibilitas konsep dalam berbagai konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• この洞窟はとても深いです。

  Gua ini sangat dalam.

Arti dalam berbagai bahasa

English

cave, den, grotto

Tiếng Việt

hang động, sống, ruột

日本語

洞窟, 洞穴

한국어

동굴, 굴, 석회동굴

中文

洞穴, 巢穴, 洞

id

gua, sarang, gua đá

th

ถ้ำ, ที่อยู่, ถ้ำ

es

cueva, madriguera, gruta

fr

caverne, terrier, grotte

de

Höhle, Bau, Grotte

pt

caverna, toca, gruta

Kata majemuk umum

• 洞窟どうくつcave
• 空洞くうどうhollow, cavity
• 洞穴どうけつcave, cavern
• 内蔵ないぞうinternal organs, entrails

Kata yang menggunakan kanji ini