hanya, tidak lebih (dengan negatif)
Partikel しか digunakan untuk menunjukkan eksklusivitas, berarti 'hanya' saat dipasangkan dengan kata kerja negatif.
Contoh
バスが来なかった。タクシーしか使えなかった。
Bus tidak datang. Saya hanya bisa menggunakan taksi.
一度しか行ったことがない。
Saya hanya pernah ke sana sekali.
彼女はそれしか食べない。
Dia hanya makan itu.
Pemeriksaan cepat
Bus tidak datang. Saya hanya bisa menggunakan taksi.