meskipun
Partikel のに digunakan untuk menyatakan sesuatu yang tidak terduga atau kontradiktif, mirip dengan 'meskipun' atau 'walau'.
Contoh
勉強したのに、テストに合格できなかった。
Meskipun saya belajar, saya tidak bisa lulus ujian.
彼は若いのに、すごく上手だ。
Meskipun dia muda, dia sangat terampil.
雨が降っているのに、学生たちは外で遊んでいる。
Meskipun hujan, para siswa bermain di luar.
Pemeriksaan cepat
Dia masih muda ___, tetapi sangat mahir.