belum lagi
Ungkapan ini digunakan untuk menolak suatu pernyataan dengan menghadirkan kondisi atau situasi yang lebih ekstrem.
Contoh
お金がないどころか、借金までしている。
Saya tidak hanya tidak punya uang, tetapi saya juga berutang.
彼女は英語どころか、日本語も話せない。
Dia tidak bisa berbicara bahasa Jepang, apalagi bahasa Inggris.
仕事が忙しくて、休むどころか、残業しなければならない。
Saya sibuk dengan pekerjaan sehingga saya bahkan tidak bisa istirahat, apalagi pulang lebih awal.
Pemeriksaan cepat
Dia tidak bisa berbicara bahasa Inggris___, apalagi bahasa Jepang.