bahkan tidak dekat dengan
Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu situasi jauh dari keadaan atau kondisi yang diharapkan.
Contoh
今は旅行どころではない。仕事が忙しいから。
Sekarang bukan waktu untuk bepergian; saya terlalu sibuk dengan pekerjaan.
お金がないので、遊びに行くどころではありません。
Saya bahkan tidak bisa memikirkan untuk keluar bersenang-senang karena saya tidak punya uang.
彼の態度は謝るどころではなかった。
Sikapnya bahkan tidak mendekati permohonan maaf.
Pemeriksaan cepat
Saya tidak punya uang, jadi tidak mungkin pergi bermain.