N1Nom
途中
とちゅう
Signification
- 1.en route
Significations par langue
- English
- on the way, en route, in the middle of
- Tiếng Việt
- trên đường, đang trên đường, giữa chừng
- 日本語
- 途中, 道すがら, 真っ最中
- 한국어
- 가는 길에서, 가는 동안, 중간에
- 中文
- 途中, 在路上, 在进行中
- Bahasa Indonesia
- dalam perjalanan
- ภาษาไทย
- ระหว่างทาง
- Español
- en camino
- Français
- en route
- Deutsch
- unterwegs
- Português
- a caminho
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
途中で危うい刹那があった。
Il y avait des moments périlleux en route.
途中で一人の旅人に遇い、一緒に歩いた。
En chemin, j'ai rencontré un voyageur et nous avons marché ensemble.
事故の原因を探る者は途中で挫折した。
La personne cherchant la cause de l'accident a abandonné en cours de route.
探索の途中で脚を挫いた。
Il s'est foulé la jambe pendant l'exploration.
途中、近くの鳥の鳴き声が耳に残りました
En chemin, le son des oiseaux à proximité est resté dans nos oreilles.
道の途中で矢が地面に刺さっている。
Une flèche est plantée dans le sol le long de la route.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.