行く

Significations par langue

English

to go

Tiếng Việt

đi

한국어

가다

中文

去

Bahasa Indonesia

pergi

ภาษาไทย

ไป

Español

ir

Français

aller

Deutsch

gehen

Português

ir

Phrases d'exemple

• 学校に行く前に食べます。

  Je mange avant d'aller à l'école.

• 佐藤さんは夜遅くにコンビニに行くことにしました。

  Mr. Sato decided to go to the convenience store late at night.

• 小さな村に行くことにしました。

  J'ai décidé d'aller dans un petit village.

• 徐々に成り行く日々です

  Les jours avancent progressivement.

• 隊の指揮官は戦場に行く。

  Le commandant de l'unité va au champ de bataille.

• 彼はずっと憧れていた地に行くことを決めた。

  Il a décidé d'aller à l'endroit qu'il admirait depuis longtemps.

• 病院に行くのは正午からになりました。

  Aller à l'hôpital a été prévu à partir de midi.

• 京都へ行く。

  Je vais à Kyoto.

• 息子が戦争に行くと聞いて徹夜した。

  Je suis resté éveillé toute la nuit en entendant que mon fils partait à la guerre.

• 時々休暇があれば、林に行くこともある。

  Parfois, si j'ai un jour de congé, je vais dans la forêt.