習慣

Significations par langue

English

habit, (social) custom, practice

Tiếng Việt

thói quen, tập quán, thói quen xã hội

日本語

習慣, 慣習

한국어

습관, 관습

中文

习惯, 社会习俗

Bahasa Indonesia

kebiasaan

ภาษาไทย

นิสัย

Español

hábitos

Français

habitude

Deutsch

Gewohnheit

Português

hábito

Phrases d'exemple

• 自分を変えるためにいくつかの古い習慣を捨てました。

  Pour me changer, j'ai abandonné certaines vieilles habitudes.

• それはいい習慣だね。

  C'est une bonne habitude.

• それはいい習慣だね。頑張って！

  C'est une bonne habitude. Continue comme ça !

• そうだね、でも習慣にすると楽だよ。

  C'est vrai, mais une fois que c'est une habitude, c'est plus facile.

• 確かに、習慣にするために頑張るよ。

  En effet, je vais travailler dur pour en faire une habitude.