N1Nom
真剣
しんけん
Signification
- 1.sérieux
- 2.sincère
- 3.vrai épée
Significations par langue
- English
- serious, earnest, real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
- Tiếng Việt
- nghiêm túc, khiết thành, kiếm thật
- 日本語
- 真剣, 本気, 木剣に対する本物の剣
- 한국어
- 진검, 진지한, 실제 검
- 中文
- 真剑, 认真, 真正的刀
- Bahasa Indonesia
- serius, tulus, keris sungguhan
- ภาษาไทย
- จริงจัง, จริงใจ, ดาบที่แท้จริง
- Español
- serio, sincero, sable verdadero
- Français
- sérieux, sincère, vrai épée
- Deutsch
- ernsthaft, ernst, echtes Schwert
- Português
- sério, sincero, arma verdadeira
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
みんなが真剣に参加し、緊張していました。
Tout le monde a participé sérieusement et était tendu.
政府はこの問題に真剣に取り組むべきだと指摘している。
Le gouvernement souligne qu'ils devraient traiter ce problème sérieusement.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.