Retour au dictionnaire
JLPT N110画 · 10 traitsradical 刀fréquence #1305Kanji Jōyō

sabre

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • つるぎ

Mnémotechnique

Le guerrier féroce tient une épée aiguisée (刀) alors qu'il se prépare à frapper, sa lame scintillant comme les mains d'une horloge se déplaçant rapidement vers l'action.

À propos de ce kanji

Le kanji 剣 (ken) signifie principalement "épée" ou "lame," et apparaît souvent dans des mots composés liés aux arts martiaux et à l'armement. Il est généralement utilisé comme un nom. Par exemple, 剣士 (kenshi) signifie "épéiste," tandis que 剣道 (kendō) fait référence à l'art martial japonais du combat à l'épée. Un autre composé courant est 真剣 (shinken), qui signifie "sérieux" ou "sincère," montrant la profondeur de ce concept. Une note d'utilisation est que bien que 剣 implique une épée traditionnelle, souvent courbée, vous pourriez également le rencontrer en référence à une "lame" dans un sens plus général.

Phrases d'exemple

  • 彼は剣道の達人だ。

    Il est maître de kendo.

Significations dans plusieurs langues

English
sabre, sword, blade, clock hand
Tiếng Việt
kiếm, thanh kiếm, lưỡi, kim đồng hồ
日本語
剣, 刀, 刃, 時計の針
한국어
검, 칼, 날, 시계바늘
中文
剑, 刀, 刃, 时针
id
pedang
th
ดาบ
es
sable
fr
sabre
de
Säbel
pt
sabres

Composés courants

  • 剣士けんしswordsman, swordswoman, fencer
  • 剣道けんどうkendo, Japanese martial art using bamboo swords
  • 真剣しんけんserious, earnest, real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
  • 刀剣とうけんsword, dagger, knife
  • 銃剣じゅうけんbayonet, guns and swords
  • 剣客けんかくmaster swordsman, skilled fencer
  • 剣劇けんげきsword play, samurai drama
  • 剣豪けんごうgreat swordsman, master fencer

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.