疲れ

Significations par langue

English

fatigue, tiredness

Tiếng Việt

cảm giác mệt mỏi

日本語

疲れ

한국어

피로

中文

疲惫

Bahasa Indonesia

kelelahan

ภาษาไทย

ความง่วงงุน

Español

cansancio

Français

fatigue

Deutsch

Müdigkeit

Português

fadiga

Phrases d'exemple

• みんな疲れたけど、楽しい一日でした。

  Tout le monde était fatigué, mais c'était une journée amusante.

• 彼は忙しい生活で疲れている。

  Il est fatigué de sa vie trépidante.

• 彼は疲れているので岩の上に座った

  Il s'est assis sur le rocher parce qu'il était fatigué.

• 県を超える旅は目が疲れます。

  Voyager au-delà de la préfecture fatigue les yeux.

• 今日は疲れましたが、楽しい一日でした。

  I am tired today, but it was a fun day.

• 日が終わる頃、田中さんは少し疲れましたが、充実した一日でした。

  By the end of the day, Tanaka felt a bit tired, but it was a fulfilling day.

• まったく、そのせいで朝から疲れちゃうよ。

  Absolument, ça me rend fatigué le matin.

• でも、全体的には良かったと思うよ。お疲れ様。

  Mais dans l'ensemble, je pense que ça s'est bien passé. Bon travail.

• 最近、疲れが取れなくて困っています。

  Dernièrement, je n'arrive pas à me débarrasser de cette fatigue.

• おはようございます、少し疲れています。

  Good morning, I'm a bit tired.