景色

Significations par langue

English

scenery, view

Tiếng Việt

cảnh vật, phong cảnh

日本語

景色

한국어

경치, 뷰

中文

景色, 视野

Bahasa Indonesia

pemandangan, pandangan

ภาษาไทย

ทิวทัศน์, มุมมอง

Español

paisaje, vista

Français

paysage, vue

Deutsch

Landschaft, Aussicht

Português

cenário, vista

Phrases d'exemple

• 京都では美しい景色が見えます

  À Kyoto, nous pouvons voir de beaux paysages.

• 慕った景色は依然変わらなく、彼を迎えた。

  Le paysage qu'il admirait n'a pas changé et l'a accueilli.

• そこで慄然とした景色が広がる

  Là, un paysage à couper le souffle s'est déployé.

• 道は曲がらず景色が印象的だ

  La route est droite et le paysage est impressionnant.

• 自然の景色が変化するのは美しいです。

  Le paysage changeant dans la nature est beau.

• 彼の目に映る景色は、ますます薄れていく思い出の象徴となっていた。

  Le paysage reflété dans ses yeux devenait de plus en plus un symbole de souvenirs qui s'estompent.