技術

Significations par langue

English

technology, engineering, technique

Tiếng Việt

công nghệ, kỹ thuật, kỹ thuật

日本語

技術, テクノロジー

한국어

기술, 엔지니어링, 기법

中文

技术, 工艺, 技巧

Bahasa Indonesia

teknologi

ภาษาไทย

เทคโนโลยี

Español

tecnología

Français

technologie

Deutsch

Technologie

Português

tecnologia

Phrases d'exemple

• このデバイスは最新の技術を使っており、ユーザーには便利です。

  Cet appareil utilise la dernière technologie et est pratique pour les utilisateurs.

• 日本の企業は最新技術を駆使して生産性を高めています。

  Les entreprises japonaises utilisent les dernières technologies pour améliorer la productivité.

• 市民が参加することで新しい技術を体験できます

  En participant, les citoyens peuvent découvrir de nouvelles technologies.

• 日本の伝統技術は今、少なくなってきています

  Au Japon, les artisans traditionnels sont en déclin.

• 若者がこの技術を学んでいない

  Les jeunes ne maîtrisent pas ces compétences.

• 彼の研究は新しい技術を生み出しました.

  Ses recherches ont produit de nouvelles technologies.

• 特に、ディープフェイクと呼ばれる技術は多くの社会問題を引き起こしている。

  En particulier, la technologie connu sous le nom de deepfakes cause de nombreux problèmes sociaux.

• 国際的に見れば、倫理と技術のバランスを取ることが求められる。

  D'un point de vue international, l'équilibre entre l'éthique et la technologie est requis.

• 彼は祖父と父から受け継いだ技術を大切にし、時代の変化にも対応しようとしています。

  Il chérit les compétences héritées de son grand-père et de son père, tout en essayant de s'adapter aux temps changeants.

• これは過酷な環境に耐えうる技術の開発を必要とする

  Cela nécessite le développement de technologies capables de résister à des environnements difficiles.