帰り

Significations par langue

English

return, coming back

Tiếng Việt

trở về, trở lại

日本語

帰り, 戻り

한국어

귀가, 돌아오는 것

中文

返回, 回来

Bahasa Indonesia

kembali

ภาษาไทย

การกลับ

Español

regreso

Français

retour

Deutsch

Rückkehr

Português

retorno

Phrases d'exemple

• たくさんの食べ物を持って帰ります。

  Je rentre chez moi avec beaucoup de nourriture.

• その後、私は無事に帰りました。

  Après cela, je suis rentré(e) en toute sécurité.

• その後、私は家に帰りました。

  Après cela, je suis rentré chez moi.

• 帰り道、佐藤さんは風の音を聞きました。

  On the way home, Mr. Sato heard the sound of the wind.

• その猫はとてもかわいくて、私はすぐにその猫を家に連れて帰りました。

  Le chat était très mignon, donc je l'ai immédiatement ramené chez moi.

• 十時に出発して、五時に帰りました

  Je suis parti à dix heures et je suis rentré à cinq heures.

• 帰りは風が強く、寒かったです。

  Au retour, le vent était fort et il faisait froid.