医者

Significations par langue

English

doctor, physician

Tiếng Việt

bác sĩ, thầy thuốc

日本語

医師

한국어

의사

中文

医生

Bahasa Indonesia

dokter

ภาษาไทย

หมอ

Español

médico

Français

médecin

Deutsch

Arzt

Português

médico

Phrases d'exemple

• 明日、お医者さんに行きます。

  J'irai chez le médecin demain.

• 次の日、私はお医者さんに会いました。

  Le lendemain, j'ai rencontré le médecin.

• お医者さんは薬をくれました。

  Le médecin m'a donné des médicaments.

• 医者から呼ばれて、田中さんは診察室に入りました。

  Appelé par le médecin, M. Tanaka est entré dans la salle d'examen.

• 医者は優しく話しました。「検査の結果は問題ありません。」

  Le médecin a parlé gentiment. "Les résultats des tests ne posent aucun problème."

• もし熱や咳がある場合はすぐに医者の診察を受けてください

  Si vous avez de la fièvre ou de la toux, consultez immédiatement un médecin.

• 午前中の回診で、医者と一緒に病室を回る。

  Lors des visites matinales, elle parcourt les services avec le médecin.

• 医者が説明する間、佐藤さんはメモを取る。

  Pendant que le médecin explique, l'infirmière Sato prend des notes.

• その後、医者と話して、患者の状態を報告します。

  After that, she talks to the doctor and reports the patient's condition.