休み

Significations par langue

English

rest, recess, respite

Tiếng Việt

nghỉ ngơi, giờ nghỉ, giải lao

日本語

休息, レセッション, 休憩

한국어

휴식, 휴식시간, 중단

中文

休息, 休息时间, 间隔

Bahasa Indonesia

istirahat

ภาษาไทย

การพักผ่อน

Español

descanso

Français

repos

Deutsch

Pause

Português

descanso

Phrases d'exemple

• 冬休みに北海道へ行きました。

  Pendant les vacances d'hiver, je suis allé à Hokkaido.

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  Ces vacances d'hiver sont devenues un souvenir agréable.

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  Ces vacances d'hiver sont devenues un beau souvenir.

• 家族と過ごすお盆休みは、特別な時間だと再認識させられる。

  Les vacances de O-Bon passées avec sa famille lui ont fait réaliser une fois de plus que c'était un moment spécial.

• 峰の頂上で一休みした。

  Il a pris un repos au sommet.

• 長い道で、雲の下で休みます。

  Je me reposerai sous les nuages sur la longue route.

• 昼休みに昼食を食べる。

  Il déjeune pendant sa pause de midi.

• 昼休みに新しいチャレンジをした

  J'ai relevé un nouveau défi pendant la pause déjeuner.

• 今度の休みに旅行しない？

  On part en voyage pendant les prochaines vacances ?