Retour au dictionnaire
JLPT N26画 · 6 traitsradical 示fréquence #1200Kanji Jōyō

Zen, méditation

On'yomi (音読み)

  • ゼン

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Dans la méditation zen, les mille pensées de l'esprit se révèlent progressivement comme un signe sacré présenté dans la tranquillité.

À propos de ce kanji

Le kanji « 禅 » est principalement associé au Zen et à la méditation, souligné dans de nombreux aspects de la culture japonaise. Il est principalement utilisé comme un nom, se référant aux pratiques liées au bouddhisme Zen. Vous pouvez rencontrer divers composés comme 禅僧 (ぜんそう), signifiant moine Zen, qui désigne quelqu'un pratiquant le Zen ; 禅宗 (ぜんしゅう), qui désigne la secte Zen, une branche du bouddhisme ; et 坐禅 (ざぜん), ce qui signifie méditation assise, une pratique centrale du Zen. Une note intéressante à propos de « 禅 » est qu'il incarne un sentiment de calme et de pleine conscience, en faisant un concept important non seulement dans la religion mais aussi dans la vie quotidienne.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 禅の教えを学ぶことが大切だ。

    Il est important d'apprendre les enseignements zen.

Significations dans plusieurs langues

English
Zen, meditation
Tiếng Việt
Thiền, thiền định
日本語
禅, 座禅
한국어
선, 명상
中文
禅, 冥想
id
Zen, meditasi
th
เซน, การทำสมาธิ
es
Zen, meditación
fr
Zen, méditation
de
Zen, Meditation
pt
Zen, meditação

Composés courants

  • 禅僧ぜんそうZen monk
  • 禅宗ぜんしゅうZen sect
  • 坐禅ざぜんsitting meditation
  • 禅意ぜんいZen spirit, Zen perspective

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.