Retour au dictionnaire
JLPT N46画 · 6 traitsradical 弟niveau 2fréquence #1200

petit frère

On'yomi (音読み)

  • テイ
  • ダイ

Kun'yomi (訓読み)

  • おとうとう

Mnémotechnique

Imaginez un petit frère nommé 'Tei' qui vous suit toujours de près, symbolisé par les deux bras du kanji qui l'embrassent.

À propos de ce kanji

Le kanji 「弟」 signifie principalement "frère cadet." Il est souvent utilisé dans un contexte familial et peut fonctionner comme un nom. Par exemple, le composé "兄弟" (きょうだい) signifie "frères et sœurs," se référant aux frères et sœurs ensemble. Un autre terme connexe est "次弟" (じてい), qui signifie spécifiquement "frère cadet par ordre de naissance," souvent utilisé pour distinguer l'ordre de naissance parmi les frères et sœurs. De plus, "弟子" (でし) fait référence à un "disciple" ou à un élève, mettant en avant une relation d'apprentissage. Une note rapide : bien que ce kanji désigne un frère cadet, le kanji pour un frère aîné est 「兄」, ce qui est également important à connaître lors de la discussion sur les relations familiales.

Phrases d'exemple

  • 弟はサッカーが好きです。

    Mon petit frère aime le football.

Significations dans plusieurs langues

English
younger brother
Tiếng Việt
em trai
日本語
한국어
남동생
中文
弟弟
id
adik laki-laki
th
น้องชาย
es
hermano menor
fr
petit frère
de
Jüngerer Bruder
pt
irmão mais novo

Composés courants

  • 兄弟きょうだいsiblings
  • 次弟じていyounger brother in order
  • 弟子でしdisciple, student

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.