Retour au dictionnaire
JLPT N310画 · 10 traitsradical 手niveau 6fréquence #1500Kanken niveau 5Kanji Jōyō

culte

On'yomi (音読み)

  • ハイ
  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

  • おが.む
  • おが.み

Mnémotechnique

Les mains levées, je m'incline profondément pour saluer la présence divine, montrant mon culte par le geste de l'humilité.

À propos de ce kanji

Le kanji 「拝」 porte des significations liées à l'adoration, à la vénération ou au salut, reflétant un sens de respect. Il est souvent utilisé comme un verbe, représenté dans les lectures natives comme おがむ, signifiant adorer ou rendre hommage. Vous pouvez voir ce kanji dans des composés comme 拝見 (はいけん), qui signifie 'voir respectueusement', et 拝借 (はいしゃく), qui signifie 'emprunter' de manière humble. Un autre terme courant est お辞拝 (おじはい), qui se réfère à une salutation ou un salut formel. Une note utile est que ce kanji est souvent utilisé dans des contextes montrant du respect, portant donc un ton poli.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 神社でお祈りを拝しました。

    J'ai prié au sanctuaire.

Significations dans plusieurs langues

English
worship, reverence, greeting
Tiếng Việt
thờ, tôn kính, chào hỏi
日本語
拝む, 拝み
한국어
숭배
中文
崇拜
id
penghormatan
th
การบูชา
es
culto
fr
culte
de
Verehrung
pt
culto

Composés courants

  • 拝見はいけんto see, to look at, to visit (humble)
  • 拝借はいしゃくto borrow (humble)
  • お辞拝おじはいsalutation, respectful bow

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.