vent, style
On'yomi (音読み)
- フウ
- フゥ
Kun'yomi (訓読み)
- かぜ
- ふ
À propos de ce kanji
Le kanji 「風」 (prononcé ふう ou かぜ) signifie principalement "vent" mais peut également se référer à "style" ou "manière." Il est principalement utilisé comme substantif. Par exemple, 風邪 (かぜ) signifie "rhume" dans le contexte d'une maladie, 風味 (ふうみ) se réfère à "saveur," indiquant un certain style de goût, et 風速 (ふうそく) signifie "vitesse du vent," qui mesure à quelle vitesse le vent souffle. Une note utile est que bien que '風' décrive souvent le vent physique, il peut également être utilisé de manière métaphorique pour exprimer différents styles ou influences dans divers contextes, de la mode aux émotions.
Phrases d'exemple
窓から風が入ってきた。
Le vent est entré par la fenêtre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- wind, style
- Tiếng Việt
- gió, kiểu dáng
- 日本語
- 風, 風邪
- 한국어
- 바람, 스타일
- 中文
- 风, 样式
- id
- angin, gaya
- th
- ลม, สไตล์
- es
- viento, estilo
- fr
- vent, style
- de
- Wind, Stil
- pt
- vento, estilo
Composés courants
- 風邪かぜcold (illness)
- 風味ふうみflavor, taste
- 風速ふうそくwind speed
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.