laver, nettoyer
On'yomi (音読み)
- セン
Kun'yomi (訓読み)
- あら.う
À propos de ce kanji
Le kanji 洗 signifie principalement "laver" ou "nettoyer." Il est souvent utilisé comme verbe, se lisant comme "あら.う" et signifie laver quelque chose directement. Dans des mots composés, il apparaît fréquemment sous la forme "洗濯" (せんたく), qui signifie "lessive" ; "洗面" (せんめん), se référant à "laver le visage" ; et "洗剤" (せんざい), signifiant "détergent," utilisé pour nettoyer. Une note utile est que, bien que "洗" puisse désigner n'importe quelle action de lavage, ses composés spécifiques indiquent souvent le contexte du nettoyage, comme les vêtements ou l'hygiène personnelle. Comprendre ce kanji peut améliorer considérablement votre vocabulaire lié aux tâches quotidiennes.
Composé de
Phrases d'exemple
私は毎日手を洗います。
Je me lave les mains tous les jours.
Significations dans plusieurs langues
- English
- wash, clean
- Tiếng Việt
- rửa, dọn dẹp
- 日本語
- 洗う, 掃除する
- 한국어
- 씻다, 청소하다
- 中文
- 洗, 清洁
- id
- mencuci, membersihkan
- th
- ล้าง, ทำความสะอาด
- es
- lavar, limpiar
- fr
- laver, nettoyer
- de
- waschen, reinigen
- pt
- lavar, limpar
Composés courants
- 洗濯laundry, washing
- 洗面washing one's face
- 洗剤detergent, cleaning agent
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.