Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 冊niveau 6fréquence #800Kanken niveau 5Kanji Jōyō

volume

On'yomi (音読み)

  • サク
  • サツ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Imaginez un énorme livre avec deux pages et un couteau le tranchant pour créer des volumes parfaits pour votre bibliothèque.

À propos de ce kanji

Le kanji "冊" signifie principalement un volume de livres et est souvent utilisé comme compteur pour des œuvres reliées comme des livres ou des brochures. Il est utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Par exemple, "一冊" (いっさつ) signifie un volume, tandis que "二冊" (にさつ) signifie deux volumes. Un autre mot courant est "冊子" (さっし), qui se traduit par "brochure". Lorsque vous souhaitez compter des livres, vous pouvez utiliser ce kanji pour exprimer rapidement les quantités, comme dire "三冊" pour trois volumes. C'est un kanji utile lorsqu'il s'agit de supports de lecture ou d'organiser votre bibliothèque.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 本を一冊買った。

    J'ai acheté un livre.

Significations dans plusieurs langues

English
volume (of books), counter for books
Tiếng Việt
tập (sách), quyển sách
日本語
冊, かさ
한국어
中文
id
volume
th
เล่ม
es
volumen
fr
volume
de
Band
pt
volume

Composés courants

  • 冊子さっしbooklet, pamphlet
  • 一冊いっさつone volume, one book
  • 三冊さんさつthree volumes, three books
  • 二冊にさつtwo volumes, two books

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.