voix, son
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- こえ
- ね
À propos de ce kanji
Le kanji 「声」 signifie 'voix' ou 'son,' et peut être utilisé à la fois comme un nom et un verbe. On le voit couramment dans des mots comme 「声援」（せいえん）, qui signifie 'encouragement,' souvent utilisé lors d'événements sportifs, et 「声楽」（せいがく）, qui fait référence à 'musique vocale.' Vous pourriez également rencontrer 「大声」（おおごえ）qui signifie 'voix forte' et 「小声」（こごえ）pour un 'chuchotement.' Ce kanji est particulièrement utile dans les conversations impliquant de la musique, parler, ou exprimer des émotions vocalement. Notez que lorsque vous vous référez au 'son' de quelque chose comme une cloche, un autre kanji pourrait être plus approprié.
Composé de
Phrases d'exemple
彼女の声はとても美しい。
Sa voix est très belle.
Significations dans plusieurs langues
- English
- voice, sound
- Tiếng Việt
- giọng nói, âm thanh
- 日本語
- 声, 音
- 한국어
- 목소리, 소리
- 中文
- 声音, 音
- id
- suara, bunyi
- th
- เสียง, ดัง
- es
- voz, sonido
- fr
- voix, son
- de
- Stimme, Geräusch
- pt
- voz, som
Composés courants
- 声援cheering, support
- 声楽vocal music
- 大声loud voice, shout
- 小声whisper, soft voice
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.