utiliser
On'yomi (音読み)
- シ
- ジ
Kun'yomi (訓読み)
- つか.う
- つか.い
À propos de ce kanji
Le kanji 使 a pour significations principales "utiliser" et "envoyer." Il est couramment utilisé à la fois comme verbe et dans des composés. Par exemple, 使う (つかう) signifie "utiliser," tandis que 使用 (しよう) se traduit par "utilisation" dans un contexte plus formel. Le terme 使い方 (つかいかた) fait référence à la "façon d'utiliser" quelque chose, fournissant des conseils sur son utilisation. Un autre composé intéressant est 使者 (ししゃ), qui signifie "messager," quelqu'un qui est envoyé pour transmettre un message. Une petite note à retenir est que, bien que 使 transmette principalement l'idée d'utilisation ou d'envoi, le contexte clarifiera souvent son application spécifique.
Composé de
Phrases d'exemple
この道具を使います。
Je vais utiliser cet outil.
Significations dans plusieurs langues
- English
- use, send
- Tiếng Việt
- sử dụng, gửi
- 日本語
- 使う, 使い
- 한국어
- 사용하다
- 中文
- 使用
- id
- menggunakan
- th
- ใช้
- es
- usar
- fr
- utiliser
- de
- benutzen
- pt
- usar
Composés courants
- 使用しようuse, utilization
- 使い方つかいかたway to use, how to use
- 使うつかうto use
- 使者ししゃmessenger, envoy
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.